E dolgozat témája a magyar Ady Endre és a kínai Gu Cheng szerelmi költészetének összehasonlítása. Megvizsgálom mindkét költő témáit és stílusát, valamint foglalkozom a két költői személyiséggel. Általánosságban elmondható, hogy Gu Cheng és Ady Endre szerelmi versei inkább tükrözik a szélesebb körű és univerzálisabb életet és emberi tapasztalatokat, mint a különböző kultúrák vagy korszakok közötti különbségeket. Mindkét költő lázadó szellemisége és a mélyebb életértelmezés iránti vágya összeköti őket, és értékes tanulságokat kínál a jelen és a jövő generációi számára.