9639171824
| dc.date.accessioned | 2008-12-07T23:51:41Z | |
| dc.date.available | 2008-12-07T23:51:41Z | |
| dc.description.abstract | Munk eddig még semmilyen nyelven sem publikált önéletrajza most jelenik meg először nyomtatásban. Az eredeti, héber nyelvű, 1899-ben végső alakot öltött szöveg - valószínűleg a holokauszt zaklatott évei során - elveszett. Szerencsére néhány évvel korábban, 1942-ben a szerző unokáinak kezdeményezésére magyarra fordították a kötetet. A már akkoriban is publikálás céljából készített fordítás az elmúlt hatvan év során gépelt kézirat maradt. A kiadó az időnkénti ismétlődések ellenére sem változtatott a szövegen, megőrizte annak egységét. Ennek ellenére jelen kötet az 1942-es fordítás kissé módosított változata. A héber szöveget bibliai és rabbinikus mondások és azok parafrázisai tarkítják. | hu |
| dc.identifier.bibid | bibKLT00326785 | hu |
| dc.identifier.isbn | 9639171824 | hu |
| dc.identifier.opac | http://webpac.lib.unideb.hu:8082/WebPac/CorvinaWeb?action=cclfind&resultview=long&ccltext=idno+bibKLT00326785 | hu |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/2437/48401 | |
| dc.title | 9639171824 | hu |