Fordítási nehézségek a filmfeliratozás során
Betöltés ...
Dátum
Authors
Folyóirat címe
Folyóirat ISSN
Kötet címe (évfolyam száma)
Kiadó
DOI
Absztrakt
Dolgozatomban egy filmes interjú fordítását végeztem németről magyar nyelvre, amelyhez egy felirat készítésről és annak fordításáról szóló rövid összefoglaló és egy elemzés is társul. Mindezt gyakorlati példákkal szemléltetem.