Overeenkomsten en verschillen tussen de Nederlandse en Hongaarse gebarentaal op basis van grammaticale aspecten op A1-niveau
Absztrakt
Szakdolgozatomban a magyar és a holland jelnyelv hasonlóságait és különbségeit vizsgálom grammatikai szempontból, A1-szinten, valamint azt is, hogy mennyire szisztematikus e két jelnyelv. Személyes motivációként, és hogy a magyar jelnyelv sajátosságaival még jobban megismerkedjek, elvégeztem egy A1 szintű jelnyelvi kurzust az egyetemen. A dolgozat két nagyobb egységre bontható, ezek közül az első részben magát a jelnyelv fogalmát és szerepét veszem górcső alá, valamint kifejtem azt is, miért tekinthető önálló, természetes nyelvnek, ezen kívül a siketek kultúrájába is betekintést nyújtok. A második részben először a magyar, majd a holland jelnyelv kialakulását és grammatikai felépítését elemzem, ezekhez pedig egy-egy olyan témakört hívtam segítségül, amelyek véleményem szerint mind a jelnyelvnek mind minden létező beszélt nyelv elsajátításának alapkövei.