Analysis of an English Translation of János Arany's Családi kör

Abstract

First, I would like to emphasize the main concepts in translation theory, give a general description of the poem, then analyze its English translation by Neville Masterman line by line, and finally, give a conclusion, what I learnt from analyzing the translation of the whole poem.