Художественное произведение как путь к биографии: проблема реконструкции психологии личности молодого Л. Н. Толстого
Absztrakt
In Kasan entsteht ein neues Museum von Leo Tolstoi, das seinen Knabenjahren und Jugendzeit gewidmet ist. Obwohl die grundlegenden Fakten über das Leben des Schriftstellers in Kasan von Biographen wiederhergestellt wurden, sind das Innenleben des jungen Tolstoi und die Merkmale seiner Psychologie aufgrund des nahezuvollständigen Mangels an Quellen schwer zu rekonstruieren. Da Tolstois Werk autobiographisch geprägt ist und er sich bei den Entwurfsfassungen seiner Werke besonders oft auf seine psychologischen Erfahrungen stützte, wird in dem Artikel der Versuch unternommen, einige Merkmale der Persönlichkeitspsychologie des jungen Tolstoi anhand der ersten vollständigen Entwurfsausgabe des Romans „Krieg und Frieden” zu rekonstruieren. Die Helden des Romans sind, insbesondere am Anfang, im Jugendalter, und Tolstoi erinnert sich, in dem er mentale Prozesse zeigt, an seine Jugend. Wir können behaupten, dass Tolstoi in seinem Knabenalter und Jugendzeit Lebensfreude erlebte, unter Ehrgeiz und Unbeholfen heit litt, Erlösung in philosophischen Hobbys und Tagträumen, im Durchspielen bestimmter Situationen usw. fand.
A new museum of Leo Tolstoy is being created in Kazan, dedicated to the author’s adolescence and youth. Despite the fact that the basic facts of the Tolstoy’s life in Kazan have been restored by biographers, the inner life of the young Tolstoy and the features of his psychology are difficult to reconstruct due to the almost complete lack of sources. Since Tolstoy’s work is autobiographical, and he especially often relied on his own psychological experience in the draft versions of his works, the paper makes an attempt to reconstruct some features of the personality psychology of the young Tolstoy on the basis of the first complete draft edition of the novel War and Peace . The heroes of the novel, especially at the beginning, are at the age of youth, and Tolstoy, showing mental processes, recalls his youth. We can claim that Tolstoy, in his youth and adolescence, experienced the joy of life, suffered from ambition and awkwardness, found salvation in philosophical hobbies and daydreaming, in acting out certain situations, etc.
В Казани создаётся новый музей Л. Н. Толстого, посвящённый его отрочеству и юности. Несмотря на то, что основные факты жизни писателя в Казани восстановлены биографами, внутреннюю жизнь молодого Толстого и особенности его психологии сложно реконструировать из-за практически полного отсутствия источников. Поскольку творчество Толстого автобиографично, и особенно часто он опирался на свой психологический опыт в черновых вариантах своих произведений, то в статье дана попытка реконструировать некоторые особенности психологии личности юного Толстого на основе первой полной черновой редакции романа «Война и мир». Герои романа, особенно вначале, находятся в юношеском возрасте, и Толстой, показывая психическиепроцессы, вспоминает свою юность. Мы можем утверждать, что Толстой в период юности и отрочества испытывал радость жизни, страдал от честолюбия и неловкости, находил спасение в философских увлечениях и мечтательности, в разыгрывании тех или иных ситуаций и пр.