Tussen twee vaderlanden

A tétel rövid nézete
dc.contributor.advisorMikoly-Hetei, Adrienn
dc.contributor.authorPusztai, Réka Csenge
dc.contributor.departmentDE--Bölcsészettudományi Kar
dc.date.accessioned2024-06-06T17:26:27Z
dc.date.available2024-06-06T17:26:27Z
dc.date.created2024-04-01
dc.description.abstractA dolgozat Sivirsky Antal (1909-1993) hollandiai magyar irodalomtörténész, író, nyelvész, műfordító szerepét mutatja be az holland-magyar irodalmi és kulturális kapcsolatok terén. Mivel kevés tudományos cikk vagy kutatás jelent meg erről az elfeledett de jelentős tudósról, hiánypótló jelleggel mutatom be róla kutatásom eredményeit. A dolgozatban kitérek az életére, többek között, hogy hogyan került Hollandiába és ott hogyan sajátította el a fent említett készségeket és milyen eredményeket ért el. Tárgyalom továbbá sokszínű írói munkásságát, az aktív évei alatt ugyanis szépirodalmi művei, irodalomtörténeti könyvei, antológiái és fordításai is megjelentek, ezen kívül számtalan cikket írt újságokba és folyóiratokba, valamint részt vett holland-magyar szótár és egy enciklopédia elkészítésében is. Mindezeket figyelembe véve vizsgálom Sivirsky munkásságát és szerepét mint kulturális transzfer a holland és magyar kultúrában és irodalomban.
dc.description.courseGermanisztika-Néderlandisztika
dc.description.degreeBSc/BA
dc.format.extent23
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/2437/371099
dc.language.isoother
dc.rights.accessHozzáférhető a 2022 decemberi felsőoktatási törvénymódosítás értelmében.
dc.subjectvaderland
dc.subjectschrijfer
dc.subjectliteratuur
dc.subjectvertalen
dc.subjectculturele transfer
dc.subject.dspaceKultúratudomány
dc.subject.dspaceIrodalomtudomány
dc.titleTussen twee vaderlanden
dc.title.subtitleDe intermediaire rol van Antal Sivirsky (1909-1993)
dc.title.translatedKét ország között: Sivirsky Antal kultúraközvetítő szerepe
Fájlok
Eredeti köteg (ORIGINAL bundle)
Megjelenítve 1 - 1 (Összesen 1)
Nincs kép
Név:
PusztaiReka_szakdolgozat.pdf
Méret:
790.89 KB
Formátum:
Adobe Portable Document Format
Leírás:
Megjelenítés
Engedélyek köteg
Megjelenítve 1 - 1 (Összesen 1)
Nincs kép
Név:
license.txt
Méret:
3.47 KB
Formátum:
Item-specific license agreed upon to submission
Leírás:
Letöltés
Gyűjtemények
Hallgatói dolgozatok (Néderlandisztika Tanszék)