Miért tévedünk gyakran a pszichopátiával kapcsolatban? (Uzieblo, Smid 2020) című tanulmány fordítása és kommentálása fordítói szemszögből

A tétel rövid nézete
dc.contributor.advisorKántor-Faragó, Márta
dc.contributor.authorKiss, Csilla
dc.contributor.departmentDE--Bölcsészettudományi Karhu_HU
dc.date.accessioned2021-05-14T08:13:32Z
dc.date.available2021-05-14T08:13:32Z
dc.date.created2021
dc.description.abstractSzakdolgozatom forrásnyelvi szövegét K. Uzieblo és W. Smid (2020) tanulmánya képezi, amely eredeti címe: "Waarom we het vaak mis hebben als we over psychopathie praten". A tanulmány célja, hogy leépítse a pszichopátiával kapcsolatos sztereotípiákat és jobban megismertesse ezt a jelenséget az olvasóval. Dolgozatom központjában ennek a tanulmánynak a fordítása áll, emellett pedig átváltási műveletek példáján keresztül elemzem a fordításomat.hu_HU
dc.description.courseFordító és tolmács mesterszakhu_HU
dc.description.degreeMSc/MAhu_HU
dc.format.extent54hu_HU
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/2437/309595
dc.language.isohuhu_HU
dc.language.isootherhu_HU
dc.subjectfordításhu_HU
dc.subjectfordítástudományhu_HU
dc.subjecthollandhu_HU
dc.subjectpszichológiahu_HU
dc.subject.dspaceDEENK Témalista::Nyelvtudományhu_HU
dc.titleMiért tévedünk gyakran a pszichopátiával kapcsolatban? (Uzieblo, Smid 2020) című tanulmány fordítása és kommentálása fordítói szemszögbőlhu_HU
Fájlok
Gyűjtemények
Hallgatói dolgozatok (Germanisztika Intézet)