A kutatásom alapvetően három részre tagolódik. Az első rész elsősorban a magyar gyerekirodalom jelenlegi helyzetének összefoglalását tartalmazza a szakirodalom segítségével: bemutatom a gyerekirodalom történetét és a kortárs folyamatokat is. A második rész fordítói interjún keresztül mutatja be azt a folyamatot, hogy a magyar képeskönyvek hogyan kerülnek be a kínai családokba.A harmadik részben szintén interjúk olvashatók, melyben kínaiul vagy magyarul beszélő kínai gyerekeknek az olvasási élményeiről érdeklődtem A Fásli utcai Állatkórházzal kapcsolatban