Absztrakt Félelem, hatalom és politika Marlene Streeruwitz válogatott prózaműveiben A disszertáció célja, hogy betekintést nyújtson Marlene Streeruwitz korai irodalmának legfontosabb irodalomelméleti, feminista és politikai aspektusaiba. Míg az értekezés első felében a női írás elmélete (Écriture féminine) és a tudatfolyam technika bemutatása is fontos szerepet játszik, úgy az elméleti fejezetek elsősorban az írónő két legmeghatározóbb vitairataira fókuszálnak, egészen pontosan: Sein. Und Schein. Und Ersceinen. (1997) valamint Können. Mögen. Dürfen. Sollen. Wollen. Müssen. Lassen. (1998). Ezen szegmens célja, hogy átfogó képet alkosson Marlene Streeruwitz unortodox és lázadó írói stílusáról, melyet az írónő leginkább az (feminista) írásról alkotott elméleteiben és a világirodalom nagy narratíváival szemben támasztott kritikus gondolataiban fejez ki. Végül, de nem utolsó sorban célja az elméleti szegmensnek az is, hogy magyarázattal szolgáljon arra a kérdésre, hogy miért tért át Marlene Streeruwitz a színházról a feminista irodalomra. Az elemző fejezetek Marlene Streeruwitz három korai prózaművére fókuszálnak: Verführungen. 3. Folge Frauenjahre. (1996), Nachwelt. Ein Reisebericht. (1999) és Jessica, 30. Roman. Drei Kapitel. (2004). A regényelemzések három főaspektus mentén történnek: félelem, hatalom és politika. A konklúzív fejezet célja, hogy röviden összefoglalja az írónő korai alkotói szakaszára jellemző legfontosabb jellemzőket, az írásról, női irodalomról és patriarchizmusról alkotott kritikáit és elméleteit.

The goal of the dissertation is to provide an overview of the most important literary, feminist and political aspects of the early literature of Marlene Streeruwitz. Besides providing a basic overview of concepts such as Écriture féminine and stream of consciousness in the theoretical section of this work, the first part of the dissertation focuses on two of her most famous and influential theoretical writings: Sein. Und Schein. Und Erscheinen. (1997) and Können. Mögen. Dürfen. Sollen. Wollen. Müssen. Lassen. (1998). This section includes a detailed discussion of the main characteristics of Streeruwitz’ unique and rebellious approach to (feminist) writing, her thoughts on the grand narratives of world literature and last but not least, the reasons why she chose to become a feminist author in the first place. The analytical part of the dissertation concentrates on three early novels of Marlene Streeruwitz: Verführungen. 3. Folge Frauenjahre. (1996), Nachwelt. Ein Reisebericht. (1999) and Jessica, 30. Roman. Drei Kapitel. (2004). This section focuses on three of her most relevant key concepts: fear, power and political writing. The conclusive part of the dissertation summarizes the most important characteristics of the early literary work of Marlene Streeruwitz, including her thoughts on writing, women’s literature and patriarchy in general.