Egy BREXIT-jelentés fordítása és annak fordítástechnikai elemzése

dc.contributor.advisor	Mikoly, Zoltán
dc.contributor.author	Puklus, Mátyás Ferenc
dc.contributor.department	DE--Bölcsészettudományi Kar
dc.date.accessioned	2026-06-04T09:32:22Z
dc.date.available	2026-06-04T09:32:22Z
dc.date.created	2026
dc.description.abstract	Szakdolgozatomban egy német nyelvű, gazdasági témájú szakszöveget fordítok le magyar nyelvre, mely a BREXIT hatásait elemzi. Először a forrásnyelvi szöveg, utána pedig az általam fordított célnyelvi szöveg olvasható. Ezután pedig az eközben alkalmazott lexikai és grammatikai átváltási műveletek elemzése látható. Azokat a szövegrészeket választottam ki az elemzéshez, amelyek a fordítás során nehézségeket okoznak a számomra. A szakdolgozat legutolsó része pedig egy terminológiai adatbázis.
dc.description.course	Fordító és tolmács mesterszak
dc.description.degree	MSc/MA
dc.format.extent	57
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/2437/407882
dc.language.iso	hu
dc.language.iso	de
dc.rights.info	Hozzáférhető a 2022 decemberi felsőoktatási törvénymódosítás értelmében.
dc.subject	fordítás
dc.subject	fordítástudomány
dc.subject	gazdaság
dc.subject.dspace	Nyelvtudomány
dc.title	Egy BREXIT-jelentés fordítása és annak fordítástechnikai elemzése

Fájlok

Megjelenítve 1 - 1 (Összesen 1)

Megjelenítve 1 - 1 (Összesen 1)