Der Arbeit liegt Oskar Maria Grafs Roman, Raskolnikow auf dem Lande zugrunde. Es wird unter die Lupe genommen, wie eine vor allem mündliche sprachliche Erscheinung in der Schrift, im literarischen Rahmen abgebildet werden kann. Infolgedessen lege ich Wert auf die Erscheinung des ausgewählten Dialekts als literarisches Phänomen und darauf, in wie fern sich der Dialekt schriftlich repräsentiert.