Вещь – тело – флэшбэк в „Чайке” режиссера Майкла Майера

A tétel rövid nézete
dc.contributor.authorНяголова, Наталия
dc.date.accessioned2020-09-11T08:22:40Z
dc.date.available2020-09-11T08:22:40Z
dc.date.issued2020-07-15
dc.description.abstractIm vorliegenden Beitrag werden die Transformationsmechanismen des Dramas „Die Möwe“ von Tschechow in der gleichnamigen Verfilmung von Michael Mayer (2018) dargestellt. Das Regiekonzept lehnt sich an den Gegensatz von „Erinnerung–Vergessen“ und ist durch die Verwendung kompositorisch-visueller Rückblenden (Flashback) begründet. Die Dingwelt und der Körper-Diskurs im Film sind auch diesem eigenartigen Kino-Text der Retrospektivität zugeordnet, wo die Vergangenheit nicht nur als Rückwendung der Protagonisten zu ehemaligen Erfahrungen, sondern auch als eine stilisierte Erinnerung an den russischen Klassiker und seine Epoche aufgefasst werden kann.de
dc.description.abstractThe article features the transformation mechanisms of Chekhov’s play “The Seagull” in its film adaptation of 2018 by Michael Mayer. The director’s concept activates the opposition “memory – forgetfulness” and this is based on composition-visual reminiscences, i.e. flashbacks. The world of objects and the body discourse in the film complies with that specific film story of nostalgia in which the past is not simply going back to the things the characters were through, but also as a new reading of Chekhov’s intertextuality in the context of Anglo-Saxon cinema culture as well as a stylized memory of the Russian classic writer and his times.en
dc.description.abstractВ статье рассматриваются механизмы трансформации текста пьесы „Чайка” А. П. Чехова в одноименной экранизации 2018 года Майкла Майера. Концепция режиссера связана с активизацией оппозиции „память – забвение” и основана на использовании композиционно-визуальных реминисценций (флэшбэков). Вещный мир и дискурс телесности в фильме также подчиняются специфическому кинотексту ностальгии, в котором прошлое воспринимается не только как возвращение к пережитому героями, но и как актуализацию чеховского интертекста в контексте англоязычной культуры, и как стилизованное воспоминание о русском классике и его эпохе.ru
dc.formatapplication/pdf
dc.identifier.citationSlavica, Том 49 (2020) , 6 p.
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.31034/049.2020.08
dc.identifier.eissn2732-0146
dc.identifier.issn0583-5356
dc.identifier.jatitleSlavica
dc.identifier.jtitleSlavica
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/2437/295677en
dc.identifier.volume49
dc.languageru
dc.relationhttps://ojs.lib.unideb.hu/slavica/article/view/6688
dc.rights.accessOpen Access
dc.rights.ownerSlavica
dc.subjectfilm adaptationen
dc.subjectflashbacken
dc.subjectdramaturgyen
dc.subjectpoeticsen
dc.subjectdiscourseen
dc.subjectэкранизацияru
dc.subjectфлэшбэкru
dc.subjectдраматургияru
dc.subjectпоэтикаru
dc.subjectдискурсru
dc.subjectVerfilmungde
dc.subjectFlashbackde
dc.subjectDramaturgiede
dc.subjectPoetikde
dc.subjectDiskursde
dc.titleВещь – тело – флэшбэк в „Чайке” режиссера Майкла Майераru
dc.typefolyóiratcikkhu
dc.typearticleen
Fájlok
Eredeti köteg (ORIGINAL bundle)
Megjelenítve 1 - 1 (Összesen 1)
Nincs kép
Név:
PDF
Méret:
242.11 KB
Formátum:
Adobe Portable Document Format
Letöltés
Gyűjtemények
Slavica (DE-journals)