Adapting the precepts of Kornai’s rushed economic growth theory, this paper compares the harmonic and rushed growth of territorial capital in the Hungarian sub-regions between 2004 and 2010. In the empirical analysis, the article applies the methodology of the concept of territorial capital. The empirical results indicate that the causes of the rushed growth of territorial capital can be found in underdeveloped infrastructural capital and the simultaneous development of socioeconomic inequalities. The effects of the rushed growth of territorial capital could be controlled and eliminated by adequately integrating tools of regional development, economic development and public policy.
Journal of Economic Literature (JEL) kódok : C62, C68, Q01, R58

Ebben a tanulmányban, Kornai János erőltetett gazdasági növekedésről szóló elmé­ leti megállapításait adaptálva, összehasonlítom a hazai kistérségek erőltetett és harmo nikus területitőke­növekedését a 2004 és 2010 közötti időszakban. Az empi­ rikus mérésnél a területitőke­koncepció komplex módszertanát alkalmazom. Longi­ tudinális eredményeim szerint az erőltetett területitőke­növekedés jellemző oka, hogy az infrastrukturális háttér rovására fejlesztettek más ágazatokat, és ezzel egy időben nőttek a területi­társadalmi egyenlőtlenségek. Mindez a területi tőke erőltetett növekedését és káros hatását okozta. A túlfűtött területitőke­növekedést kezelni lehet területfejlesztési, gazdaságpolitikai és társadalompolitikai eszközök együttes, összehangolt alkalmazásával.
Journal of Economic Literature (JEL) kódok : C62, C68, Q01, R58