WISO Diskurs – Expertisen und Dokumentationen zur Wirtschafts- und Sozialpolitik „Sprache ist der Schlüssel zur Integration” kiadványában megjelent

A tétel rövid nézete
dc.contributor.advisorTóth, Máté
dc.contributor.authorRigó-Nagy, Alexandra
dc.contributor.departmentDE--Bölcsészettudományi Kar
dc.date.accessioned2024-06-05T09:59:28Z
dc.date.available2024-06-05T09:59:28Z
dc.date.created2024-04-14
dc.description.abstractSzakdolgozatomban egy német nyelvi társadalomtudomány területével foglalkozó digitális lapban megjelent cikket fordítottam le németről magyar nyelvre. A cikk tartalmát tekintve arról szól, hogy a nyelv egy nagyon fontos eszköz az ingetálódáshoz. A nyelv ismerete nélkül csak nagyon nehezen lehet egy számunkra ismeretlen környezetbe beilleszkedni. A szakdolgozatom tartalmazza a forrásnyelvi szöveget, a célnyelvi szöveget, valamint a fordítás során felmerült lexikai és grammatikai nehézségeket is. A forrásnyelvi szöveget tartalnazó digitális lap 2010 novemberében jelent meg. A cikk szerzője Aydan Özoğuz, a német Bundestag tagja, aki szintén migrációs múlttal rendelkezik.
dc.description.correctorKE
dc.description.courseNémet nyelvi referens és fordító szakirányú továbbképzésű
dc.description.degreeszakirányú továbbképzés
dc.format.extent36 oldal
dc.identifier.urihttps://hdl.handle.net/2437/370995
dc.language.isode
dc.language.isohu
dc.rights.accessHozzáférhető a 2022 decemberi felsőoktatási törvénymódosítás értelmében.
dc.subjectnyelvi fejlesztés
dc.subjectnyelv
dc.subjectintegráció
dc.subject.dspaceTársadalomtudományok
dc.titleWISO Diskurs – Expertisen und Dokumentationen zur Wirtschafts- und Sozialpolitik „Sprache ist der Schlüssel zur Integration” kiadványában megjelent
dc.title.subtitleSprache – eine Kompetenz, um dazuzugehören című fejezetének fordítása
dc.title.translatedA nyelv - Az összetartozás kulcsa
Fájlok
Eredeti köteg (ORIGINAL bundle)
Megjelenítve 1 - 1 (Összesen 1)
Nincs kép
Név:
Szakdolgozat SZTK_Rigó-Nagy Alexandra.pdf
Méret:
572.82 KB
Formátum:
Adobe Portable Document Format
Leírás:
Szakdolgozat
Megjelenítés
Engedélyek köteg
Megjelenítve 1 - 1 (Összesen 1)
Nincs kép
Név:
license.txt
Méret:
3.47 KB
Formátum:
Item-specific license agreed upon to submission
Leírás:
Letöltés
Gyűjtemények
Hallgatói dolgozatok (Germanisztika Intézet)