Egy orvostudományi szakszöveg fordítása és fordítástechnikai elemzése
Betöltés ...
Dátum
Authors
Folyóirat címe
Folyóirat ISSN
Kötet címe (évfolyam száma)
Kiadó
DOI
Absztrakt
Dolgozatomban egy orvostudományi, pontosabban égéssebészeti tanulmány fordítását végeztem el, valamint bemutatom a fordítás során felmerülő kihívásokat. A fordítás központi nehézsége egy adekvát terminológiai jegyzék összeállítása volt. Jelentkeztek továbbá formázási nehézségek is. Dolgozatban közzétettem a tanulmányban megjelenő szakkifejezések teljes jegyzékét azok magyar megfelelőivel és elkészítettem néhány terminus terminológia rekordját.
Leírás
Kulcsszavak
Forrás
Hivatkozás
Gyűjtemények
Jóváhagyás
Áttekintés
Kiegészítve
Hivatkozik rá
Jogok és engedélyezések
Hozzáférhető a 2022 decemberi felsőoktatási törvénymódosítás értelmében.