Offshore-szélenergia

dc.contributor.advisor	Valnerné Török, Eszter
dc.contributor.author	Ujfalusi, Nikolett
dc.contributor.department	DE--Bölcsészettudományi Kar	hu_HU
dc.date.accessioned	2016-05-20T08:29:46Z
dc.date.available	2016-05-20T08:29:46Z
dc.date.created	2016-04-25
dc.description.abstract	Szakdolgozatomban az „Offshore szélenergia” című gazdasági szakszöveg németről magyarra fordítását készítettem el. A szöveg leírást ad arról, Németország hogyan kíván kilépni az atomenergiából és energiaszükségletét az Offshore területek szélenergiájával fedezni, valamint információkat kaphatunk a németországi Offshore szélerőmű parkok létesítéséről, építési és üzemeltetési költségeiről, valamint az élővilágra és környezetre gyakorolt hatásairól. A fordítói kommentárban az elvégzett fordítási műveleteket elemzem példákon keresztül.	hu_HU
dc.description.corrector	BK
dc.description.course	Fordító és tolmács	hu_HU
dc.description.degree	MSc/MA	hu_HU
dc.format.extent	58	hu_HU
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/2437/227772
dc.language.iso	hu	hu_HU
dc.language.iso	de	hu_HU
dc.subject	fordítástudomány	hu_HU
dc.subject	gazdasági szakszöveg	hu_HU
dc.subject	offshore	hu_HU
dc.subject	energiaforradalom	hu_HU
dc.subject	szélenergia	hu_HU
dc.subject.dspace	DEENK Témalista::Nyelvtudomány::Alkalmazott nyelvészet	hu_HU
dc.title	Offshore-szélenergia	hu_HU
dc.title.subtitle	A német Offshore-szélerőmű parkokról szóló kiadvány I., II. és IV. fejezetének fordítása	hu_HU