A dolgozat alapvető célkitűzése a zajterhelés, mint környezeti elem vizsgálata Debrecen városában, amely az alábbi részterületekre kíván koncentrálni: a hazai és nemzetközi szakirodalom alapján a zajjal kapcsolatos általános ismeretek, alapfogalmak, releváns összefüggések, hazai és európai vonatkozások bemutatása, a zajterhelés és társadalom viszonyának, kölcsönhatásainak ismertetése; a városi lakosságot érő környezeti (elsősorban a közúti közlekedésből eredő) zajterheléssel kapcsolatos lakossági vélemények ismertetése Debrecenben, mint kutatási területen; a város legzajosabb pontjainak bemutatása kognitív térkép segítségével; „zajpanasz-térkép” készítése a város területére; a csendes környezet, mint a településmarketing lehetséges elemének vizsgálata; a zajterjedés sajátosságainak vizsgálata különböző időjárási helyzetekben a városon belül kijelölt mintaterületen; stratégiai zajtérkép elkészítése kijelölt mintaterületre; elsősorban a lakosság részvételére építő lakossági zajvédelmi program főbb pontjainak felvázolása. Az eredmények elsősorban a zajterhelés társadalmi, másodsorban annak környezeti hatásairól szolgáltatnak olyan információkat, melyek a várostervezés során felhasználhatók lehetnek. Ezt szolgálják – többek között – a kérdőíves felmérés eredményei, melyek a város és egyes városrészek akusztikai környezetének értékelését teszi lehetővé, valamint a zajvédelmi program kialakítása; ezek révén nemcsak a lakosság környezeti tudatossága, de közösségi élete is javítható. Az eredmények alapján nemcsak a leghatékonyabb és a leggazdaságosabb módon megvalósítható intézkedések kiválasztása könnyíthető meg, hanem kimutathatóvá válnak a város azon pontjai, ahol a lakosság leginkább igényli a szükséges zajvédelmi intézkedések végrehajtását. Az egészségesebb települési környezet érdekében tett erőfeszítések révén nagymértékben erősíthetők a fenntartható fejlődés társadalmi dimenziói, illetve hozzájárulhatunk a település környezeti fenntarthatóságának megvalósításához is.

The general objective of this dissertation is to study noise nuisance as an environmental element in the Town of Debrecen and intends to research the following subjects: To provide an overview, based on the Hungarian and international literature, on noise-related general knowledge, definitions, relevant relationships, Hungarian and European aspects as well as on discussing the interrelationship between noise nuisance and society; To present public opinions on environmental noise nuisance (primarily induced by road transportation) impacting the residents of Debrecen as the study area; To present the noisiest locations within the town by developing a cognitive noise map; To elaborate the town’s ‘noise complaint map’; To study quiet environment as a possible element of place marketing; To research the characteristics of noise propagation under various weather conditions in sample areas designated within the town; To develop the strategic noise map for a designated study area; To draft the relevant points of a noise prevention programme based on public participation. The results obtained provide information primarily on the social, secondarily on some environmental impacts of noise nuisance that can be well applicable during the planning process. To this, contribution is made by, among others, results of the questionnaire survey facilitating the evaluation of the town’s and its districts’ acoustic environment as well as by the development of the public noise prevention programme by which not only the citizens’ environmental awareness but also their community life can be improved. By the findings, the most effective and economic measures can be selected along with but locations within the town where residents demanding the implementation of required noise prevention measures can be designated. Through the efforts made in order to develop a healthier urban environment, the social dimensions of sustainable development can be significantly strengthened as well as a contribution can be made to achieve the settlements’ environmental sustainability.