A jogi fordítás nehézségei olasz-magyar, magyar-olasz kontextusban, egy fellebbezés fordítása magyarról olasz nyelvre
| dc.contributor.advisor | Puskás, István | |
| dc.contributor.author | Oláh, Gréta | |
| dc.contributor.department | DE--Bölcsészettudományi Kar | hu_HU |
| dc.date.accessioned | 2017-05-24T07:58:51Z | |
| dc.date.available | 2017-05-24T07:58:51Z | |
| dc.date.created | 2017-04-24 | |
| dc.description.abstract | Dolgozatom váza egy magyar nyelvű fellebbezés fordítás olaszra. Ennek kapcsán fordítói kommentárként adok egy elméleti keretet a jogi szakfordítással kapcsolatban. Sorra veszem a jogi szakfordító legfontosabb kompetenciáit, a fordítási segédeszközöket, valamint egy gyakorlati példatáron keresztül vezetem le egyes problémák megoldását. | hu_HU |
| dc.description.corrector | BK | |
| dc.description.course | Fordító és tolmács | hu_HU |
| dc.description.degree | MSc/MA | hu_HU |
| dc.format.extent | 45 | hu_HU |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/2437/240839 | |
| dc.language.iso | hu | hu_HU |
| dc.language.iso | it | hu_HU |
| dc.subject | jogi szakfordítás | hu_HU |
| dc.subject | fordítástudomány | hu_HU |
| dc.subject.dspace | DEENK Témalista::Nyelvtudomány | hu_HU |
| dc.title | A jogi fordítás nehézségei olasz-magyar, magyar-olasz kontextusban, egy fellebbezés fordítása magyarról olasz nyelvre | hu_HU |