Ein weites Feld. Probleme beim Übersetzen des Romans von Günter Grass
Betöltés ...
Dátum
Authors
Folyóirat címe
Folyóirat ISSN
Kötet címe (évfolyam száma)
Kiadó
DOI
Absztrakt
Die Arbeit diskutiert Probleme, die bei der Übersetzung von Günter Grass' Roman Ein weites Feld ins Ungarische auftauchen. Dabei werden die Intertextualität, die Transtextualitätstheorie von Gérard Genette und Realien behandelt.