Műfordítás: Jouliette Jourdan Voyage de noces novellájának fordítása és kommentálása fordítói szemszögből

A tétel rövid nézete
dc.contributor.advisorNagy, Andrea
dc.contributor.authorDétár, Fanni
dc.contributor.departmentDE--Bölcsészettudományi Karhu_HU
dc.date.accessioned2021-04-20T08:38:27Z
dc.date.available2021-04-20T08:38:27Z
dc.date.created2021-04-20
dc.description.abstractSzakdolgozatomban Juliette Jourdan Voyage de noce ímű novelláját fordítom le, illetve elemzem. A forrásszövegre konzulensem által találtam rá. Azért esett a választásom egy novellára, mert egy olyan irodalmi szöveget szerettem volna lefordítani a szakdolgozatomban, ami egy kerek egész történet, nem pedig egy regény részlet. Fontos volt még számomra a választás során az is, hogy a szöveg egy mai problémát dolgozzon fel, kortárs szöveg legyen és képes legyen reflektálni a modern világra.hu_HU
dc.description.courseFordító-Tolmács mesterszakhu_HU
dc.description.degreeMSc/MAhu_HU
dc.format.extent93hu_HU
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/2437/306301
dc.language.isohuhu_HU
dc.language.isofrhu_HU
dc.subjectműfordításhu_HU
dc.subjectnovella
dc.subject.dspaceDEENK Témalista::Nyelvtudományhu_HU
dc.titleMűfordítás: Jouliette Jourdan Voyage de noces novellájának fordítása és kommentálása fordítói szemszögbőlhu_HU
dc.title.translatedTraduction littéraire: Traduire et commenter la nouvelle de Jouliette Jourdan Voyage de noces du point de vue d'un traducteurhu_HU
Fájlok
Gyűjtemények
Hallgatói dolgozatok (Germanisztika Intézet)