Dolgozatomban Elkan Nathan Adler Jews in Many Lands című könyvének Jeruzsálemről szóló fejezetét fordítottam angol nyelvről magyarra. A fordításhoz elemzést is készítettem, amelyben a szöveg fordítási problémáival és azok lehetséges megoldásaival foglalkozom.