A határozói jelzős szerkezetek egy fajtájának (c+eszközhatározó eset) fordítási lehetőségei

A tétel rövid nézete
dc.contributor.advisorSahverdova, Nava-Vanda
dc.contributor.authorPapp, Tünde
dc.contributor.departmentDE--Bölcsészettudományi Karhu_HU
dc.date.accessioned2017-05-31T08:41:05Z
dc.date.available2017-05-31T08:41:05Z
dc.date.created2017-04-13
dc.description.abstractA dolgozatom a határozói jelzős szerkezetek fordításáról szól. Ismertetem a szerkezetet az oroszban és a magyarban is. Szemléltetem a fordítás fogalmát, és különböző vélekedéseket a fordításról. Ezek után betekintést nyújtok az ekvivalencia fogalmába is. Példákkal szemléltetem a határozói jelzős szerkezeteket.Végül pedig a saját példáimon mutatom be az átváltási műveleteket.hu_HU
dc.description.correctorBK
dc.description.courseSzlavisztika szakhu_HU
dc.description.degreeBSc/BAhu_HU
dc.format.extent44hu_HU
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/2437/241172
dc.language.isohuhu_HU
dc.subjecthatározói jelzős szerkezethu_HU
dc.subjectfordításhu_HU
dc.subject.dspaceDEENK Témalista::Nyelvtudományhu_HU
dc.titleA határozói jelzős szerkezetek egy fajtájának (c+eszközhatározó eset) fordítási lehetőségeihu_HU
Fájlok
Gyűjtemények
Hallgatói dolgozatok (Szlavisztika Intézet)