Reimund Kvideland és Henning K. Sehmsdorf  – Scandinavian Folk and Legend című könyv részletének fordítása

dc.contributor.advisor	Hudácskó, Brigitta
dc.contributor.author	Fási, Arnold
dc.contributor.department	DE--Bölcsészettudományi Kar
dc.date.accessioned	2024-06-05T09:37:51Z
dc.date.available	2024-06-05T09:37:51Z
dc.date.created	2024-04-14
dc.description.abstract	Az eredeti mű egy angol nyelven írott folklór és legenda gyűjtemény, melyben kategorizálva szerepelnek a különböző néphagyományi elemek. A fordítás sok rétű, révén, hogy a forrás szöveg is az. Az prózaibb elbeszélésektől a verses formákig található benne szöveg. A szövegek a 19-20. században lettek összegyűjtve Skandinávia különböző területeiről, mint például Dánia, Svédország, Norvégia, azonban találhatóak feröeri és izlandi történetek is. A fordítás igyekszik visszaadni az olvasónak az eredeti szövegek nyelvezetét és stílusát. A fordítás egyszerre próbál érthető és megfelelő lenni egy laikus olvasó és a szakértők számára.
dc.description.corrector	KE
dc.description.course	Fordító és tolmács mesterszak
dc.description.degree	MSc/MA
dc.format.extent	53
dc.identifier.uri	https://hdl.handle.net/2437/370991
dc.language.iso	hu
dc.language.iso	en
dc.rights.access	Hozzáférhető a 2022 decemberi felsőoktatási törvénymódosítás értelmében.
dc.subject	folk belief
dc.subject	Scandinavian
dc.subject	fordítás
dc.subject.dspace	Nyelvtudomány
dc.title	Reimund Kvideland és Henning K. Sehmsdorf – Scandinavian Folk and Legend című könyv részletének fordítása

Megjelenítve 1 - 1 (Összesen 1)

Név:: szakdolgozat_fasiarnold_reimundkvidelandeshenningksehmsdorfscandinavianfolkbeliefandlegendkonyvreszletenekforditasa_titkositott.pdf
Méret:: 776.14 KB
Formátum:: Adobe Portable Document Format
Leírás:: Szakdolgozat

Megjelenítve 1 - 1 (Összesen 1)