Hallgatói dolgozatok (Szlavisztika Intézet)
Állandó link (URI) ehhez a gyűjteményhez
A Szlavisztika Intézet 2012-ben létrejött hallgatói dolgozatainak gyűjteménye.
A Debreceni Egyetemen a hallgatói dolgozatok a 2011-es felsőoktatási törvény 2022. évi törvénymódosításához alkalmazkodva csak az Egyetem által szolgáltatott Eduroam WiFi hálózatra csatlakoztatott eszközről, vagy egyetemi IP címről érhetőek el.
“A sikeres záróvizsgát tett hallgató szakdolgozatát vagy diplomamunkáját a felsőoktatási intézmény tanulmányi rendszerében teljes egészében tárolja, és azokról nyilvántartást vezet. A tárolt szakdolgozatokat és diplomamunkákat – jogszabályban meghatározottak szerint titkosított részek kivételével – a tanulmányi rendszeren keresztül korlátozás nélkül hozzáférhetővé és kereshetővé kell tenni.” A törvényről további részletek: Felsőokt. tv. (új) - 2011. évi CCIV. törvény a nemzeti felsőoktatásról - Hatályos Jogszabályok Gyűjteménye.
Böngészés
Hallgatói dolgozatok (Szlavisztika Intézet) Szerző szerinti böngészés "Agyagási, Klára"
Megjelenítve 1 - 11 (Összesen 11)
Találat egy oldalon
Rendezési lehetőségek
Tétel Korlátozottan hozzáférhető Az amerikanizmusok és az anglicizmusok adaptációja a modern orosz reklámszlogenek nyelvezetébeJuhász, Tibor; Agyagási, Klára; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatom témája az angol jövevényszavak beáramlásának módjai az orosz nyelv reklámszlogeneket is érintő lexikájába. Az orosz nyelvterületen megjelent reklámszlogenek jelentős részben tartalmaznak angol eredetű szavakat, amelyek előfordulásának mértékét is vizsgálom a dolgozatban. Ezek mellett kitérek a különböző szavak meghonosodásának módszereire, a szófajokba történő adaptációra, valamint arra, hogy miképp alkalmazkodott ezekhez a változásokhoz az orosz társadalom és maga a reklámnyelv.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Anglicizmusok és amerikanizmusok beilleszkedési folyamata a mai orosz nyelv morfológiai rendszerébeBoros, Enikő; Agyagási, Klára; DE--Bölcsészettudományi KarA XX. század idején meginduló angol eredetű kölcsönszavak beáramlása és beilleszkedése az orosz nyelv morfológiai rendszerébe. A kölcsönszavak megjelenési területei, íráskép alakulása, általános jellemzés az orosz főnevek és melléknevek rendszeréről, összevetve az angol nyelv rendszerével. Saját korpuszon végzett részletes elemzés.Tétel Korlátozottan hozzáférhető A magyar-szláv történeti érintkezések kezdeteiHuszti, Dorottya; Agyagási, Klára; DE--Bölcsészettudományi KarMagyar-szláv történeti érintkezések a honfoglalás előtt és közvetlenül a honfoglalás után. A témát feldolgozó történeti és nyelvészeti források segítségével.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Obrazovanie imen prilagatel'nyh i sušestvitel'nyh v drevnenovgorodskom dialekte(2014-05-27T11:13:27Z) Kovács, Kornél; Agyagási, Klára; DE--Bölcsészettudományi KarA dolgozatban az ónovgorodi dialektus melléknév és főnévképzését vizsgáltam, annak szóképzési módszereit hasonlítottam össze az általános óorosz képzési módszerekkel. A dolgozat célja, közelebb jutni annak a kérdésnek a válaszához, hogy kialakulhatott volna egy önálló modern keleti szláv nyelv az ónovgorodi dialektusból. A vizsgálatban az ónovgorodi nyírfakéreg oklevelek lexikális anyagát használtam fel.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Az orosz állat- és növénynevek metaforikus előfordulásai az orosz szlengbenSzilágyi, Edit; Agyagási, Klára; DE--Bölcsészettudományi KarA dolgozat az orosz állat- és növénynevek használatát mutatja be az orosz szleng szókészletében, a Johnson és Lakoff féle metaforaelmélet alapján.Tétel Korlátozottan hozzáférhető A víz elemet tartalmazó frazeologizmusok vizsgálataKőrösi, Zita; Agyagási, Klára; DE--Bölcsészettudományi KarA víz elemet tartalmazó orosz frazeologizmusok vizsgálata Johnson - Lakoff féle metaforaelmélet alapján. Az elemzés elvégzése előtt áttekintést adok az oroszországi és magyarországi frazeológiakutatás eredményeiről. Vizsgálom a frazeológiai egységek tipológiáját, valamint bemutatom a már létező kategória- és metaforaelméleteket is.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Главные тенденции образования имён существительных и прилагательных до Интернета и после ИнтернетаDaróczi, Lajos Attila; Agyagási, Klára; DE--Bölcsészettudományi KarDolgozatomban az orosz főnév- és melléknévképzési tendenciákat vizsgálom, az 1980-as évektől a 2010-es évek végéig. A dolgozat tartalmazza a főbb, szóképzésről írt munkák összehasonlítását, valamint elemzi az internet elterjedése után keletkezett orosz nyelvű szóösszerántásokat is.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Графическая, фонетическая, морфологическая и синтаксическая адаптация спортивной терминологии английского происхождения в современном русском языкеKállai, Márton; Agyagási, Klára; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatom vizsgálata az angol eredetű sportterminusok orosz nyelvbe való illeszkedésére irányul. A dolgozat végén, a mellékletben található a nyelvi anyag, amely különböző sportágak szakterminusaiból lett összeállítva. A nyelvi anyag szolgál alapjául az elemzésnek, melyben grafikai, fonetikai, morfológiai és szintaktikai szempontok alapján kerülnek vizsgálat alá a kiválasztott terminusok. Emellett fontos beszélni az angol nyelvből történő kölcsönzések előzményeiről, továbbá az anglicizmusok és a sport világa közötti összefüggésekről, melyek jelentősen hozzájárulnak az idegen szavak átvételéhez.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Двухактное заимствование, как специальный тип словотворения в русском языке наших днейVáradi, Dóra; Agyagási, Klára; DE--Bölcsészettudományi KarВ данной дипломной работе происходило исследование иноязычных лексических и семантических заимствований в русском языке. После обозрения некоторыe черты русской лексической системы ХХ века и виды, методы и типы иноязычных заимствований, основной целью стало доказать новый тип заимствования при помощи анализирования 10 иноязычных слов, которые давно пришли в русский язык. Эти слова появляются не только в русском, но и в других европейских языках, где развивалось значение слов. В первом акте заимствования происходило лексическое заимствование, где язык-реципиент использует фонетический облик и значение заимствованного слова, а во втором акте язык-реципиент получают новые значение из других языков, чаще всего из английского. Таким образом новое явление называется двухактным заимствованием. Результаты исследования покажут, что новый тип заимствований, который появилось недавно, активно влияет на языки, в том числе на русский. Примеры всё чаще наблюдаются в этой типе, поэтому явление всё продуктивнее в словарном составе современного русского языка.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Ненормативные типы сокращений в русской интернет-коммуникации и их декодированиеPribék, Viktória; Agyagási, Klára; DE--Bölcsészettudományi KarSzakdolgozatomban az orosz internetes kommunikációban használt rövidítésekről írok. Először jellemzem a normatív majd a nem normatív típusú rövidítéseket. A dolgozat második felében pedig példákat hozok a nem normatív típusú rövidítésekre és bemutatom, milyen dekódolási lehetőségeik lehetnek.Tétel Korlátozottan hozzáférhető Сопоставительный анализ фрагментов Новгородской первой летописи и некоторых новгородских грамот на берестеEgri, Szabina; Agyagási, Klára; DE--Bölcsészettudományi KarNovgorod első évkönyvének és a Novgorodi oklevelek összehasonlító elemzése, mely kitér a nyelvezetre, hangtani hasonlóságokra és eltérésekre, a műfajra és arra hogy a nyelvemlék szövegnek tekinthető-e.